بؤلوم : Kenger
سه شنبه 24 خرداد 1390     یازار : Fuzuli
+0 به یه ن


یكشنبه  
۲۲ خرداد ۱٣۹۰ -  ۱۲ ژوئن ۲۰۱۱

 

عضو شورای اسلامی شهر تبریز از برخی تغییر نامگذاری ها در سطح كلانشهر تبریز انتقاد كرد و گفت: این تغییر نام ها غیر قانونی است.به گزارش نصر، بهروز خاماچی در آئین بهره برداری از 18 متری كلانتركوچه افزود: متاسفانه در سال های اخیرشاهد برخی تغییر نام های محلات تبریز هستمی كه این اقدام محكوم می شود و هر نوع تغییر نامی باید به تصویب كمیته نامگذاری شهرداری تبریز برسد.

این عضو شورای اسلامی شهر تبریز دلیل انتقادات تند خود را نصب بنری با عنوان تغییر نام خیابان كلانتركوچه به بزرگمهر اعلام كرد و افزود: اگر قرار بر اولویت باشد قبل از بزرگمهر كه از سرداران انوشیروان  بود، مرحوم میرزا مهدی خان كلانتر در این شهر جزو رجال است و باید در اولویت نامگذاری باشد.
وی تاكید كرد: این تغییر نامگذاری كاری غلط است و اگر تداوم یابد با آن برخورد می كنیم نباید، با تفكرات غلط تاریخ تبریز را از بین برد.گزارش نصر حاكی است، عضو شورای اسلامی شهر تبریز گفت: خدمات‌رسانی شهرداری تبریز طی 5 سال اخیر بی نظیر بوده و این حجم از خدمات چهره تبریز را متحول كرده است
.

وی  با قدردانی از تلاش‌ها و خدمات شهرداری تبریز و مناطق و سازمان‌های تابعه افزود: طرح‌ها و پروژه‌های متعدد و بزرگی طی سال‌های اخیر در سطح شهر تبریز به مرحله اجرا و بهره‌برداری رسیده و در سایه تلاش‌ها و خدمات شهرداری تبریز چهره این شهر نسبت به گذشته متحول شده و تبریز در مسیر رشد و توسعه قرار گرفته است.
خاماچی در ادامه كسب رتبه‌های برتر كشوری و بین‌المللی در حوزه‌های مختلف مدیریت شهری از سوی شهر و شهرداری تبریز را موید موفقیت برنامه‌ها و اهداف توسعه تبریز طی سال‌های اخیر دانست و افزود: مدیریت شهری تبریز با 11 عضو شورای اسلامی شهر ، یك شهردار تلاشگر و مدیران و پرسنل سختكوش شهرداری عزم خود را برای ارایه خدمات درخور نام تبریز و شهروندان آن جزم كرده است.
عضو شورای اسلامی شهر تبریز در خاتمه با اشاره به در پیش بودن سومین همایش فرصت‌های سرمایه‌گذاری استان ، برگزاری این همایش را فرصتی مناسب برای شهر و شهرداری تبریز به منظور جذب سرمایه‌گذاری‌های بخش خصوصی در حوزه عمران و توسعه شهری برشمرد و ابراز امیدواری كرد شهرداری تبریز همچون سال‌های گذشته بتواند به عنوان پیشگام سرمایه‌گذاری بخش خصوصی كشور ایفای نقش نماید.

نصر نیوز


آچار سؤزلر : تبریز,
بؤلوم : Kenger
سه شنبه 24 خرداد 1390     یازار : Fuzuli
+0 به یه ن

ابتدا اسم فارسی شده (جدید)، سپس اسم اصلی و تركی شهرها نوشته شده است

 

1. ارسباران

قراجه داغ – در شمال آذربایجان

 

2. مشگین شهر

خیاو– در آذربایجان

 

3. نقده

سولدوز–  در آذربایجان

 

4. بناب

بین اوؤ–  در آذربایجان

 

 

5. تكاب

تیكان تپه –  در آذربایجان

 

6. میاندوآب

قوشاچای – در آذربایجان

 

7. تلخه رود

آجی چای – رودی كه از شمال تبریز می گذرد

 

8. ملكان

ملك كندی – در آذربایجان

 

9. سفید رود

قیزیل اوزن– در آذربایجان

 

10. سیاه چمن

قره چمن – در آذربایجان

 

11. سیمین رود

تاتائو چای– در آذربایجان

 

12. زرینه رود

جغتوچای– در آذربایجان

 

13. سیه چشمه

قره عینی -  نزدیك ماكو

 

14. شاهین دژ

صایین قلعه - در جنوب دریاچه  ارومیه

 

15. مهاباد

ساوج بلاغ (سویوق بولاق)

 

16. مهران رود

میدان چای - در تبریز

 

17. میانه

میانج - در آذربایجان

 

18. هرزند

هلاكو-  یكی از ایستگاه های راه آهن آذربایجان

 

19. ایشه

ایچی - یكی از بخشهای سقز كردستان

 

20. بناور

امچه لی-  در شهرستان گرگان

 

21. پادار

ایاغچی - دربخش سقز كردستان

 

22. تیكان

تیكانلو - یكی از بخشهای سقز كردستان

 

23. جاغر

چاغرلو- یكی از بخشهای سقز كردستان

 

24. دشت مینو

حاجی لر- در گرگان

 

25. دیزه

دیزج خلیل- یكی از ایستگاه های راه آهن آذربایجان

 

26. زال

قراگز-  یكی از ایستگاه های راه آهن آذربایجان

 

27. زرینه بالا

آلطون علیا- درسقز كردستان

 

28. زرینه پایین

آلطون سفلی- درسقز كردستان

 

29. سبزده

قطانجق- در سقز كردستان

 

30. سرچشمه

باش بولاق- دربخش سقز كردستان

 

31. سفید تپه

آق تپه- در كردستان

 

32. سفید گنبد

آق گنبد

 

33. سلمان كند

سلیمان كندی- در سقز كردستان

 

34. سیاه آب

قره سو- ایستگاه شماره2 راه آهن شمال

 

35. سیاه پایه

قره غایه (قره قایا)

 

36. سیاه چر

قره چر

 

37. سیاه دشت

قره غان- یكی از بخشهای سقز كردستان

 

38. سیاه گل

قره گل- در كردستان

 

39. سیاه گندم

قره بوغدا- در كردستان

 

40. سیاه ناو

قره ناو- در سقز كردستان

 

41. بودان

قوتلو- دربخش سقز كردستان

 

42. كلاچك

قلعه جقه- دربخش سقز كردستان

 

43. كوپلان ده

قپلانتو- دربخش سقز كردستان

 

44. كوچك

قوجق- در كردستان

 

45. كوشك

قاشق- در سقز كردستان

 

46. گلزار بالا

قوزلو علیا- در سقز كردستان

 

47. گلزار پایین

قوزلو سفلی- در سقز كردستان

 

48. گلشن

گلین- در سنندج كردستان

 

49. گندمان

طاهر بوغدا- در سقز كردستان

 

50. نزار

آریخ- در گرگان

 

51. نیستان

قمیشله (قمیشلیخ)- در سنندج كردستان

 

یادآوری می شود كه ابتدا اسم فارسی شده (جدید)، سپس اسم اصلی و تركی شهرها نوشته شده است، پس اسم های دوم مورد قبول ماست


آچار سؤزلر : آذربایجان,
+0 به یه ن


گونئی آذربایجاندا دگیشیلمیش آدلار و یئرینه قویولموش قوندارما آدلاردان بیر نئچه سی - اوختای تورك اوغلو

نوت: آشاغیداكی یازیدا دوغرو اولاراق وئریله ن آدلارین بیر نئچه سی یانلیش، یانلیش اولاراق وئریله ن آدلارین دا بیر سیراسی دوغرودور.- مئهران باهاری


حؤرمتلی دوستلار٫


دوغرو آدلار 
قوندارما آدلار 
یام (مرند) پیام 
دوشان تپه (تهران - خ=خیاوان) پیروزی 
ملك كندی (شهیری ) ملكان 
آجی چای (تبریز ) تلخینه رود 
دیزه (شبسترین كندی ) دیزج 
یوخاری آلتین (كند) زرینه علیا 
كاسانا (كند ) كسانق 
آشاغی آلتین (كند ) زرینه صفلی 
یوخاری آلوار (كند ) الوار صفلی 
بئلان كوی (تبریز كوچه )
بیلان كوه 
چن آوا (كند ) شانه جان 
شینه آوا(كند ) شند آباد 
دیل ماقان (شهیر ) سلماس- شاهپور 
پنه شلوار (كند ) شاد باد مشایخ 
آغال بالان (تبریز محله ) آقامیرلو 
كاباد (تبریز محله ) كی گوباد 
گیوی (تبریزمحله) كویج 
اووشاد (كند) افشرده 
چیمین زمی (كند ) چمن زمین 

اینجه كوهنه (كند ) قدیم 
زارغان (كند ) زروان 
سئویر تئلی (كند) سگ تلو 
یوخاری یئنگیجه (كندی بنگجه بالا 
بری داش (كند ) نجف آباد 
ساكا-ساكیز-ساققیز (شهیر ) سقز 
چاوان (كند ) جوان 
تور آغاسی طوراقیه 
قوم تپه (تبریز محله ) قم تپه 
لاری (شهیر ) لاهرود 
ایلگی بولاق ایلی بلاغ 
قیدار (شهیر) خدابنده 
آقجا(كند ) اگجه 
زنگین آوا(تبریز محله ) زنگوله آباد 
زیغلار (تبریز محله ) ریگلر 
مارالان (تبریز محله) شهید منتظری 
راستا كوچه (تبریز محله ) شهید مطهری 
ستارخان خیابانی (تبریز محله ) خیابان امام خمینی 
ایسپیره خون (كند ) سفید خان 
باتی سوما (كند) سومعه علیا 
آشاغی سوما (كند ) سو معه صفلی 
سئیوان (كند ) سگبان 
گئچی قیران (كند ) بزكش 

داش ماكی (شهیر ) ماكو 
باكی (شهیر ) بادكوبه 
گوموش فیه (تبریز محله) دمشقیه 
گوموش تپه (تبریز محله گاومیشان 
ساری قیه (شهیر ) سارقیه 
آخماقیه (تبریز محله ) آخمقیه – احمقیه 
آشاغی مامیق (كند ) مامك پایین 
خوجا (شهیر ) خواجه 
قار اچیمن (شهیر ) سیاه چمن 
نوكززه (تبریز محله ) لاك دیزج 
ائیداناوا (تبریز محله ) كوی صفا 
میرزه كره امیرذكریا 
قافلانتی (داغ ) ققلانكوه 
ساوالان(داغ ) سبلان 
مشوو (داغ ) میشاب 
خییوو – خییاو(شهیر ) مشگین شهر 
زنگیلان (شهیر ) زنجان 
كوشك (كند) قاشق 
قیبله بولاغی (كند) قبله چشمه 
قاراسو (چای ) سیه چمشه 
واسمیش (تبریز محله ) باسمنج 
آیران دیبی (كند) اوریان تپه 
قاراآغاج (تبریز محله ) قدس 
آیران تپه (كند) عریان تپه 

گرگر (شهیر ) هادی شهر 
داش هرزند هرزند قدیم 
دمیرچی (شهیر ) حدادان 
یاسی ا وج (شهیر ) یاسوج 
اردبیل لیلر(تبریز محله ) 14متری سعدی 
قارانلیق كوچه (تبریز) كوچه روشن 
آق مسجید (تبریز) مسجد سفید 
اوست آچیق مسجید (تبریز) مسجد روباز 
كوشك مسجیدی (تبریز ) مسجد سادات 
پیر مسجیدی (تبریز ) مسجد فجر 
گولوستان باغی(تبریز ) باغ فجر 
قوچ باشی (تبریز محله ) چهارراه شهید شریفی ) 
ساعات قاباغی (تبریز) میدان شهرداری 
داش ساختیمان (تبریز) ساختمان سنگی 
قاری كورپوسو (تبریز ) پل قاری 
داش كورپو (تبریز ) پل سنگی 
سامان مئیدانی (تبریز) بازار صائب الا مر 
جوما مسجیدی (تبریز ) مسجد جامع 
داردللزن (تبریز) پنبه بازار 
راستا بازار (تبریز) بازار صاد قیه 
قوم (شهیر ) قم 
ایلقید (شهیر ) الغید 
چیغاد _چوغا (شهیر) صغاد 
سورمه (شهیر ) سورمق 
قورود مئیدانی (تبریز ) میدان قطب 
آینالی (داغ ) عو ن بن علی 
آلتین داغی كوه آلتای 
آق تپه سفید تیه 
آق گونبز گنبد سفید 
گلن بی( اردبیل كندی ) گل عنبر 
بر (شهیر ) كلیبر 
اوجان (شهیر ) بستان آباد 
سرس كندی (شهیر ) هشترود 
جوستر (شهیر ) شبستر 
آق آپبا (كند ) آقابابا 
جوشون ( كند وقالا) جوشین 
خاروانا (قسبه) خروانق 
دوری (كند ) دوریق 
وروی ورجوی 
پت آوا (كند ) فتح آباد 
بین گول (كند ) هزارگل 
پئی قان (كند- كلیبر ) پیغام 
گومند (كند) كمند 
سانجاقلی (محله تبریز) پیاده خلجانی 
قبیله داغ (داغ ) كوه قیبله 
اوثمان یومروغو (آدا ) مشت عثمان 
قیز كورپوسو(كورپو) پل دختر 
قاراكندی (كند ) خراش كندی 

بین گول (كند) هزار بركه 
موتاللی (كند) متعلق 
جووت (كند) جوبند 
كوشك سارای كشك سرای 
بشتو (قالا – كند) پیشتاب 
خوجا-موجا(كند) خواجه مرجان 
اورمو–اورملو(شهیر ) اورمیه-رضائیه 
قول قاسیم (كند) گل قاسم 
توفارقان (شهیر ) دهخوارگان –آذرشهر 
قاراچور (كند) سیاه چر 
شارابخانا(شهیر ) شرفخانه 
دا ش آتان دانش آباد 
باریش (تبریز محله ) بارنج 
تومروس (شهیر ) تبریز 
سئیداوا (كند ) سعید آباد 
اووشار (كند ) افشار 
تیویل(كند) طویل 
مرداناغیم (كند ) مردان قم 
سئلمان كندی سلمان كند 
یئنگیجه (كند) نیكجه 
سوماق لی (كند ) سماق ده 
تاتا ا وچای (چای ) سیمن رود 
قوشاچای (شهیر ) میاندوآب 

گومانا (محله تبریز ) كمانج 
تولا تپه (كند) طلاتپه 
كوش كوشك 
تمیرلی تیمورلو 
ساللاق پوست كند 
ساللاق خانا(تبریز محله) كشتارگاه 
قاراچای (چای ) سیه رود 
قوردیك (كند) گردیك 
هرندان نصرت آباد 
قاراعینی سیه چشمه 
قوری چای (تبریز محله ) شاه آباد – مقتع 
چای قیراغی چای كنار 
ده وه چی (تبریزمحله) شتربان 
قاراگوز زال 
یوخاری گوزلو گلزار بالا 
قانلاجیق (كند) سبزده 
قیشلاق (كند) گر مسار 
موغان (شهیر ) پارس آباد 
سا یین قالا (شهیر) شاهین دژ 
قیزیل اوزن (چای) سفید رود 
قارا ناو سیاه ناو 
قارا گول سیاه گل 
فارغان سیاهدشت 
انمه انانق 

هونگان (شهیر ) هونجان 
سوپورقان (شهیر ) اسفرجان 
اوق باتان (شهیر ) همدان 
سوبیر (شهیر) آبیك 
آلا قاپی (تبریز) عالی قاپو 
تپه باشی (تبریز) چهارراه بهار 
قوچ باشی دربندی (تبریز) شهید بلندی 
آراز (چای ) ارس 
بین آو (شهیر ) بناب 
ماغارا (شهیر) مراغه 
ان گئچ (تبریز محله ) انگج 
گورجولر (تبریز بازار ) گرجی ها 
گوجووار (تبریز محله ) كجا آباد 
ساردور(شهیر ) سردرود 
كوندورو (شهیر ) كندرود 
قارابئی (تبریز محله ) كوی شهید وفائی 
حاج گولو (تبریز محله ) شهید آدم زاد 
خزر دنیزی دریای مازندران 
سو غوق بولاق (تهران -كند) ساوجبلاغ 
سوغوق بولاق (شهیر ) مهاباد 
سولدوز (شهیر ) نقده 
تیكان تپه (شهیر ) تكاب 
خیسروشاه (شهیر ) خسرو شهر 
ائل گولو هو تلی هتل پارس 
آیاقچی (كند ) پادار 
باش بولاق سر چشمه 
چشمه باشی (تبریزمحله ) سر چشمه 
باشماق باشه 
چامیرلی چاغر


http://yanlizbirqiz.blogfa.com http://azyurd.blogveb.com/