بؤلوم : Kenger
ریشه نام شیراز
جمعه 22 اسفند 1393     یازار : Fuzuli
+0 به یه ن
در کتاب 1000 واژه زبان ترکی در فارسی جناب اقای محمد صادق نائبی نام شهر شیراز را برگرفته از کلمه آزر یا آذر با این توضیح مختصر بیان کرده است :قوم آز (آذ) یا آس در 5200 سال پیش در شرق خزر با غلبه بر سایر اقوام هم اقلیم خود سنگ بنای حکومتی مقتدر بنام آذر را نهادند و در برخی نقاط جغرافیایی نامشان باقیست مانند آستارا ، ارس یا آراز ، شیرازو.. _بنا بر این میتوان گفت که شیر به عنوان صفتی برای آز اطلاق شده است .چنانکه میدانیم نحوه تلفظ حروف ز،ذ،ض ظ در ترکی و نیز فارسی همان ز معمول یا z میباشد و تفاوتی در تلفظ این حروف آنچنان که در زبان عربی وجود دارد نیست !بنابراین آز را با هر ز بنویسیم نهایتا خوانده میشود azar
_حال اگر ریشه نام شیراز را سرچ کنید نتایج زیر حاصل میشود :
نام شهر برگرفته از قلعه ای در اطراف شهر در محل قصر ابونصر بوده
ابن حوقل : وجه تسمیه شیراز همان اندرون شیر است یعنی جایی که خوار و بار وارد آن میشود
شیر (حیوان ) و آز به تازی یعنی محل نشستن و جایگاه
در نوشته های عیلامی به تیرازیس یا شیرازیش اشاره شده است ( البته در این یک مورد به این نکته باید توجه نمود که بسیاری از نامهای عیلامی به سهولت قابل ریشه یابی ترکی هستند که این مقال جای آن بحث نیست مفصلا در زمان دیگری به این موضوع پرداخته خواهد شد )
_مختصر توضیح در مورد کلمه آذ و آذر این خواهد بود که اجداد حضرت ابراهیم آذر و تارخ نام داشته اند که با ایل توروخ و آذر مطابقت دارد . آسار : در سومری نام یکی از الهه های آسمان بوده است . در سنگیاد های اورخون که متعلق به امپراتوری گوک تورک است از قوم و سرزمین آذ نام برده شده است
آر:ار نیز بیشتر به عنوان صفتی بر مبنای کمال و وارستگیست که به نام انسان و گاه مکان افزوده میشود
_حال از اینها که بگذریم کلمه شیر در آذربایجان با معنای لعاب کاربرد داشته و منشعبات بسیاری دارد
_ شیر حیوان نیز با همین نام کاربرد دارد
_البته شیریخ به معنای تکه پاره یا نوار استفاده میشود اما از سوی دیگرفعل شیررلماق در ترکی قشقایی به معنای دریدن و پاره پاره کردن محفوظ مانده و کاربرد دارد که میتوان ارتباط واضحی بین این فعل و نام شیر به عنوان حیوانی درنده قائل شد (که در فارسی هیچ ریشه و یا قرابت با کلمه ای برای نام شیر نمیتوان یافت )
_بنا بر اینکه باور اکثریت مردم قشقایی اینست که آذربایجان وطن اولیه شان بوده و به آن سرزمین منسوب بوده و با مردمش قرابت قومی دارند و از طرفی با قبول حضور بسیار دیرین ترکان در جنوب ایران درستی این ایده که نام شهر شیراز به عنوان مرکزیت ایل قشقایی را همین ترکان ساکن جنوب نهاده اند را به شدت قوت میبخشد
(همچنین شیراز نام روستایی در مراغه از توابع تبریز)
بؤلوم : Kenger
کئچمیش رئژیمده فارسلاشدیریملیش اردبیل بؤلگه‌سینین جوغرافی آدلاری و اونلارا دایر بعضی ایضاحات
یکشنبه 17 اسفند 1393     یازار : Fuzuli
+0 به یه ن
اسامی 197 منطقه جغرافیایی اردبیل را عوض کردند - رحیم غلامی لنج آباد

آشاغیدا اوخویا جاغنیز مطلب کئچمیش رئژیمده فارسلاشدیریملیش و دؤولتی سندلرده هله‌ده او شکیل ده ایشله دیلن اردبیل بؤلگه‌سینین جوغرافی آدلاری و اونلارا داییر بعضی ایضاحاتلا باغلی‌دیر.
دیرناق آراسیندا گؤستریلن‌لر قوندارما آدلاردیر. 

1- جبه‌دار (جبه‌درق)
1- جبه کلمه‌سی اسکی گونلرده قایانین تاقچاسینا دئیرمیشلر . آنجاق ائله ایندیده قوجا کیشی لر قایانین اوجالیقیندا اولان تاقچایا جبه‌‌دییرلر 2- جبه دار موهممات معناسینادا اولمالیدیر. 3- گوره‌سن جعبه سؤزوده بوسؤزده‌ن اولابیلرمی ؟

2- جابارلی (جبارلو)
جابارلی کمله‌سی همن چاپارلی اولابیلرمی؟
3- گون دوشمئین (گئندیشمین)
1- کؤلکه‌لی‌ یئر 2- گون چیخمایان‌ یئر 3- بوکندین گؤرمه‌لی جین دره‌سی، زئینو داغی، شئیطان داشی و قارا بولاقی یایلاقی‌دیر 

4- آرواد کندی (ارباب کندی) سلیمان نوبختی »خیاو گمشده تاریخ« کیتابیندا بو کندی آرواد کندی بیلیر بو کندیله گون دوشمئین کندینین آراسیندا بیر باستانی کورپو آورا آدیندا واردی.
5- آقجا قشلاق (آقجه قشلاق) قوجا کیشی‌لرین دئدیکلرینه گورا بوردا ایکی کند واریمیش و ناموس اوستونده بیر بیریله ساواشدان سونرا آشاقی باشلی‌لار کندی قویوب و قاچیب‌لار و بئله سؤیله‌نیر ایکی کندین بیر بولاقی واریمیش و بیرگون یوخاری باشلی‌نین قیزینین بیری سو گتیرمگه گئدنده آشاغا باشلی‌دا بیر اوغلان بو قیزا توخانیب و اوندان سونرا ساواش باشلاناراق آشاغی باشلی‌لار قویوب و قاچیب‌لار. ایندیسه دئمک لازیم دیر او ...

بؤلوم : Kenger
سیس-آران، سیه سران-Sisaran, Siyəhsəran
شنبه 2 اسفند 1393     یازار : Fuzuli
+0 به یه ن
جولفا بؤلگه‌سی‌نین چوخ گؤزل کندلریندن بیری اولان سیس-آران کندی‌نین آدینی فارسلاشدیراراق سیه سران قویموشلار. بیز بو گؤزل کندیمیزین آدینی یئنیدن اونا قایتاراراق سیساران یازمالیییق. سایین ائرسان ائرئل این دوغما کندی‌نین ائتیمولوژیسی ایله ایلگیلی باخیشی دا ماراقلیدیر. ائرسان بَی، بؤلگمیزده آران سؤزویله بیرلشمیش داها بیر نئچه کندین ده اولدوغونو گؤز اؤنونه آلاراق سیساران آدینین، سیسلی آران آنلمیندا اولاجاغینی ایره‌لی سورور. 
هادی قاراچای قاراچای 
Culfa Bölgəsinin çox gözəl kəndlərindən biri olan Sisaran kəndinin adını farslaşdıraraq siyəhsəran qoymuşlar. Biz bu gözəl kəndimizin adını yenidən ona qaytararaq Sisaran yazmalıyıq. Sayın Ersan Erel in doğma kəndinin etimolojisi ilə ilgili baxışı da maraqlıdır. Ersan bəy, bölgəmizdə aran sözüylə birləşmiş daha bir neçə kəndin də olduğunu göz önünə alaraq Sisaran adının, Sisli Aran anlmında olacağını irəli sürür.

Hadi Qaraçay Qaraçay

'Culfa Bölgəsinin çox gözəl kəndlərindən biri olan Sisaran kəndinin adını farslaşdıraraq siyəhsəran qoymuşlar. Biz bu gözəl kəndimizin adını yenidən ona qaytararaq Sisaran yazmalıyıq. Sayın Ersan Erel in doğma kəndinin etimolojisi ilə ilgili baxışı da maraqlıdır. Ersan bəy, bölgəmizdə aran sözüylə birləşmiş daha bir neçə kəndin də olduğunu göz önünə alaraq Sisaran adının, Sisli Aran anlmında olacağını irəli sürür. Hadi Qaraçay Qaraçay'

بؤلوم : Kenger
سویاری، سییاری، سیه رود-Suyarı, Siyarı, Siyəh-Rud
شنبه 2 اسفند 1393     یازار : Fuzuli
+0 به یه ن
سویاری، سونرالار سییاری آدلانان کندین آدی، اونون ایلک یئرلشیم یئرییله ایلگیلی اولوبدور. سویاری کندی بیلیندیگی کیمی ان آزی اوچ یول یئر دیَیشدیریبدیر. کندین کؤچونون نه‌دنلری بللی اولماسا دا، کؤچون اؤزو ائلین بلله‌یینده دیری اولاراق دورور. "کند یئری" و "آشاغی کند" آدلانان یئرلرده سویاریلی لارین یئرلشمیش اولدوغو بللیدیر.
بو گون کند یئری آدلانان یئر ایلک یئرلشیم یئری اولاراق آراز چایی‌نین اورتادان ایکییه بؤلوندویو بیر یئرده‌دیر. دئییلنه گؤره سویاری آدی (سونرالار سییاری آدی) آرازین تن ایکییه بؤلوندویوندن آلینمیش آددیر. فارس ایستیلاچیلاری اونو سیه رودا چئوریبلر. یئر آدلاریمیزی گئری آلاراق سویاری کندی‌نین آدینی یئنیدن قایتاریریق!
هادی قاراچای قاراچای

Suyarı, sonralar Siyarı adlanan kəndin adı, onun ilk yerləşim yeriylə ilgili olubdur. Suyarı kəndi bilindiyi kimi ən azı üç yol yer dəyişdiribdir. Kəndin köçünün nədənləri bəlli olmasa da, köçün özü elin bəlləyində diri olaraq durur. "Kənd Yeri" və "Aşağı Kənd" adlanan yerlərdə Suyarılıların yerləşmiş olduğu bəllidir. 

Bu gün Kən Yeri adlanan yer ilk yerləşim yeri olaraq araz çayının ortadan ikiyə bölündüyü bir yerdədəir. Deyilənə görə Suyarı adı (sonralar Siyarı adı) arazın tən ikiyə bölündüyündən alınmış addır.
Fars istilaçıları onu Siyəh-Rud'a çevriblər. Yer adlarımızı geri alaraq Suyarı kəndinin adını yenidən qaytarırıq!
Hadi Qaraçay Qaraçay

'Suyarı, sonralar Siyarı adlanan kəndin adı, onun ilk yerləşim yeriylə ilgili olubdur. Suyraı kəndi bilindiyi kimi ən azı üç yol yer dəyişdiribdir. Kəndin köçünün nədənləri bəlli olmasa da, köçün özü elin bəlləyində diri olaraq durur.

یارپاق لار : 1

http://yanlizbirqiz.blogfa.com http://azyurd.blogveb.com/