بؤلوم : Kenger
دوشنبه 26 اسفند 1392     یازار : Fuzuli
+0 به یه ن
سعید ستارنژاد

Maraghe.jpg

ریشه‌شناسی را در زبان فرانسوی «اتیمولوژی» می‌گویند. اتیمولوژی واژه‌ای است یونانی كه از راه زبان لاتین به زبان فرانسوی راه یافته‌است.در یونانی باستان اتیمولوژی به معنی «شناخت اتیمون (Etymon)» و اتیمون به معنی «معنی حقیقی واژه» بوده‌است.در زبان تازی فقه الغه نامیده می شود. احمد فردید از معادل «علم الاسماء» برای آن استفاده كرده‌است. علمای قدیم در نوشته‌های خود گاهی با ذكر «وجه تسمیه» و «وجه اشتقاق» به شرح واژه‌ها می‌پرداختند. مقصود علمای قدیم از وجه تسمیه و وجه اشتقاق ریشه‌شناسی بوده است(ابولقاسمی،1389) در لغتنامه دهخدا به نقل از تعریفات جرجانی آمده: «بیرون آوردن كلمه ای از كلمه دیگر بشرط آنكه در معنی و تركیب با هم مناسب و در صیغه مغایر باشند(دهخدا، فرهنگ لغت). با این تعریف اشتقاق معادل «Derivation» می‌شود و یكی از انواع واژه‌سازی خواهد بود كه خود یكی از مكانیسم‌های مورد مطالعه تئوری ریشه‌شناختی است. پایه علم اتیمولوژی جدید را «سر ویلیام جونز»، قاضی انگلیسی، نهاده‌است. وی در سال ۱۷۸۶ در برابر انجمن آسیایی كلكته خطابه‌ای ایراد كرد كه در آن زبان‌های لاتینی و یونانی و سنسكریت و فارسی را از یك اصل اعلام كرد. از این زمان عده‌ای از دانشمندان در منشأ زبان‌ها و ارتباط آن‌ها با هم به پژوهش پرداختند.ماكس مولر آلمانی در این زمینه كارهای وسیعی ارایه كرده است فریدریش ماكس مولر به آلمانی( Friedrich Max Müller)‏ (زاده ۶ دسامبر۱۸۲۳-مرگ ۲۸ اكتبر۱۹۰۰) زبان‌شناس و خاورشناس آلمانی بود. او یكی از پایه‌ریزان هندشناسی و پژوهش‌های تطبیقی و سنجشی آیین‌ها در دانشگاه‌های غربی بود. او اثرهای پژوهشی و عمومی‌ای در زمینه هندشناسی دارد و كتاب‌های روحانی خاور كه در پنجاه جلد با راهبری او نوشته‌شد از یادبودهای پژوهشی عصر ویكتوریایی انگلستان است.

وجه تسمیه

در خصوص اهمیت فرهنگ نام در جغرافیا سخن بسیار است. بشر از زمانی كه با مكانی سر وكار یافته لزوم شناسایی و نامگذاری مكانها را دریافته است. اولین گام در لزوم نامگذاری مكانهای جغرافیایی ارتباط انسان با آن مكان است، در غیر این صورت ممكن است سالها بگذرد و مكانی بی نام بماند. نامگذاری بر مكانهای مختلف بدان سبب است كه اولا مكانهای مختلف شناسایی شوند، و ثانیا مكانهای مختلف از یكدیگر تمیز داده شوند. درباره اهمیت نام در جغرافیا همین بس كه...


بؤلوم : Kenger
یکشنبه 25 اسفند 1392     یازار : Fuzuli
+0 به یه ن

معنا شناسی( Semantic)  شیند وار(شندآباد)

"سرزمین پهن و هموار شده مانند سد در میان آبراههای تالاب"

http://img7.irna.ir/1392/13920814/80891667/80891667-5126589.jpg

دیرینه ­شناسی در سخن حجابی می­بیند كه مایه تاسف است، حجابی كه باید دریده شود  تا سرانجام بتوانیم به عمق آن گوهری كه در بطن سخن، همچون ذخیره­ای باقی است برسیم. دیرینه ­شناسی با سخن در قواره ­های خودش سر و كار دارد، یعنی سخن همچون یك بنای یادبود.

میشل فوكو فیلسوف پست مدرن فرانسوی: فراسوی ساختگرایی و هرمنوتیك، ترجمه: حسین بشیریه، تهران: نی، چاپ پنجم، 1385، ص 175

           مكانی كه در اسناد رسمی  "شندآباد" نوشته میشود، و در زبان  مردم محلی شیندوار وبعضاً شیندآوار ، نامیده میشود. یكی از شهرهای استان آذربایجان شرقی در ۵ كیلومتری جنوب غرب شبستر، ۷۱ كیلومتری شمال غرب تبریز و ۶۹۵ كیلومتری شمال غرب تهران واقع شده‌است.    (° ۴۶شرقی-° ۳۸شمالی)

            بر پایه‌ی آخرین سرشماری مركز آمار ایران كه در سال ۱۳۸۵ صورت گرفته‌است با جمعیتی بالغ بر ۸٬۷۹۷ نفر، بیست و ششمین شهر استان و دومین شهر شهرستان  - پس از مركز شهرستان- محسوب و در بخش مركزی شهرستان شبستر ، در ساحل شمالی دریاچه‌ی ارومیه و در جنوب كوه‌های میشو واقع شده‌است.

        اسامی آبادیها ،اعم ازشهر وروستا ،یكی از نشانه های تاریخ  اسكان  وتشكل هرقوم وملتی درمكانی است كه...


+0 به یه ن


ساری قایا به سارقیه ،
میدان چای به مهران رود ،
قیزیل اوزن به سفید رود ،
قارا گؤل به سیاه استخر ،
سو باتان به تازه ده ،
قالاجیك به عزیز آباد ،
باخچاجیق به سردارآباد ،
قاراخاچ به علی آباد ،
توركان اووا به ...

+0 به یه ن
*********درباره منشاء نام آذربایجان***********



نوشته: دكتر‌جواد‌هیئت (١)
نام آذربایجان: درباره منشاء نام آذربایجان نظرات متفاوتى از طرف مولّفین ارائه شده است كه در زیر مورد بحث قرار خواهند گرفت
١ــ بعضى از مورخین معتقدند كه نام آذربایجان در ارتباط با وجود آتشكده‌ها در این سرزمین بوجود آمده است. به نظر این عده، آذر ( آتور، آتر) در زبان پهلوى به معناى آتش است، پات (پاد، باد) به معناى پاسدار و نگهبان و"كان" و یا "گان" (كه تلفّظ عربى آن "جان" است) پسوند مكان است، بدین معنى آذربایجان محلى است كه در آنجا از آتشكده‌ها پاسدارى مى‌شود. بعداز آمدن اعراب به این سرزمین، "‌گ" به "ج" تبدیل شده و آنرا آذربایجان گفته‌اند. مورخ بزرگ اسلام، طبرى(٣١٠-٢٢٦، هجرى) و یاقوت حموى از این نظریه دفاع كرده اند.

٢ــ بیشتر مورخین قدیمى نام آذربایجان را به آتروپات و یا آتورپاتا نسبت مى‌دهند. بنابه نوشته استرابون جغرافى دان مشهور یونانى

(١٩ م ٦٣ ق، م )، نام آذربایجان در رابطه با نام والى ماد كوچك بنام آتروپات كه در زمان داریوش سوم و به هنگام ; ...

+0 به یه ن
اسامی واقعی بعضی از مكان ها , محله ها و روستاهای تبریز

1: اولو (جنب فرودگاه ) -اوغلی - 2: دیك باشی (میدان نماز - راسته كوچه )3: گؤمؤش قایا (دمشقیه) 4: ساری قیا (سارقیه ) 5: آخما قایا (اخمقیه ) 6 : عینالی (عون ابن علی )......






http://yanlizbirqiz.blogfa.com http://azyurd.blogveb.com/